
3
The Seeger-Orbis quality system meets
the latest international and national
standards i.e. ISO9000, QS9000, VDA6,
EAQF and is being continuously upda-
ted as new requirements are introduced
(ISO9000;2000, EFQM etc.).
Statistical Process Control (SPC) is
used at every stage of the manufactu-
ring process to ensure the quality of all
our products.
The SPC-module is part of our CAQ sy-
stem which logs all quality records and
documents the processes used.
These quality procedures are regularly
checked by both internal and external
auditors.
The quality policy of Seeger-Orbis en-
sures continuous improvement in both
product and process quality and invol-
ves all employees to the benefit of our
customers.
Le système de gestion qualité de
Seeger-Orbis correspond aux dernières
exigences aussi bien des normes inter-
nationales (ISO 9000 et suivantes) que
des spécifications nationales des clients
(QS 9000; VDA 6.1; EAQF).
Ce système est continuellement mis
à
jour aux toutes nouvelles spécifications
(ISO 9000:2000, EFQM etc.).
Le processus de fabrication des pro-
duits est contrôlé
à tous les stades de la
fabrication par l’application du contrôle
statistique de processus industriel
(SPC).
Ce module SPC fait partie d’un système
CAQ qui archive les courbes de qualité
et documente ainsi les processus.
Les déroulements de processus fixés
dans les documents qualité sont con-
trôlés régulièrement par des audits in-
ternes et externes.
Le but de la politique de qualité chez
Seeger-Orbis, est l’amélioration perma-
nente des procédés et des produits
avec la collaboration de tout le person-
nel pour le plus grand profit de notre cli-
entèle.
1.
Qualitätsmanagement
Quality management
Assurance qualité
Das Qualitätsmanagementsystem von
Seeger-Orbis entspricht den neuesten
Forderungen sowohl nach internationa-
len Normen (ISO 9000ff) als auch na-
tionalen Kundenanforderungen
(QS 9000, VDA6.1, EAQF).
Dieses System wird kontinuierlich um
(ISO 9000:2000, EFQM usw.) erweitert.
Der Herstellungsprozeß der Produkte
wird durch den Einsatz der statistischen
Prozeßlenkung (SPC) während jedes
Prozeßschrittes überwacht.
Dieses SPC-Modul ist Bestandteil eines
CAQ-Systems, das die wichtigsten Qua-
litätsaufzeichnungen archiviert und so-
mit die Prozesse dokumentiert.
Die in den Qualitätsdokumenten festge-
legten Abläufe werden regelmäßig mit-
tels interner und externer Audits über-
wacht.
Das Ziel der Qualitätspolitik bei Seeger-
Orbis ist die ständige Verbesserung von
Prozessen und Produkten unter Mit-
wirkung aller Mitarbeiter zum Vorteil un-
serer Kunden.
Komentáře k této Příručce