Sharp CD-SW330 Uživatelský manuál stáhnout pdf (Strana 15)

12

2.

Seeger-Stützscheiben DIN 988 SS...

werden aus Federstahl gefertigt und ha-

ben eine Härte von HRC 44–49. Die

größeren Abmessungen haben ge-

schliffene Seitenflächen.

Anwendung:

– zwischen Maschinenteilen mit

großen Rundungen, Fasen oder

Kantenabständen und Seeger-

Ringen, zur Schaffung einer scharf-

kantigen Anlage, z. B. bei

Wälzlagern.

Maßliste 61, Seite 96 – 97

Seeger-Paßscheiben DIN 988 PS...

Das Axialspiel, das sich aus Fertigungs-

toleranzen ergibt, kann stufenweise

durch Paßscheiben verschiedener Dik-

ken starr reduziert werden. Jede erfor-

derliche Kombination in Dickenstufung

von 0,1 mm ist zusammenstellbar. Die

Paßscheiben werden über DIN 988 hin-

aus auch in den Dicken 0,15 mm und

0,25 mm hergestellt; die Dicken 1,1 bis

1,9 mm werden nur auf Anfrage gefer-

tigt.

Anwendung:

– Ausgleich von Axialspiel,

– Maschinenbau,

– Fahrzeugbau,

– Getriebe.

Maßliste 62, Seite 98 – 108

Seeger support washers to DIN 988

SS...

are manufactured from spring steel and

have a hardness of HRC 44–49. The lar-

ger dimensions have ground side faces.

Applications:

– between machine components with

larger rounded faces, chamfers or

edge spacings and Seeger rings or

for creating a sharp-edged face sur-

face, e. g. on roller bearings.

Data chart 61, Pages 96 – 97

Seeger shim washers to DIN 988

PS...

Axial play resulting from manufacturing

tolerances can be rigidly reduced in

steps by using various thicknesses of

shim washers. All required combinati-

ons in staggered steps of 0,1 mm can

be used. Over and above DIN 988, the-

se shim washers are also manufactured

in thicknesses of 0.15 mm and 0.25 mm;

the thicknesses from 1.1 to 1.9 mm are

manufactured on request only.

Applications:

– Compensating for axial play,

– Mechanical engineering,

– Automotive engineering,

– Gear systems

Data chart 62, Pages 98 – 108

Rondelles d’appui Seeger, DIN 988

SS...

Elles sont fabriquées en acier à ressort

et ont une dureté 44–49 HRC. Dans les

grandes dimensions, les faces latérales

sont rectifiées.

Applications:

– Entre des éléments de machine pré-

sentant des arrondis importants, des

chanfreins ou des distances entre

bords et des segments d’arrêt

Seeger, pour obtenir un appui à

angles vifs, comme par exemple

pour les roulements à rouleaux.

Table dimensionnelle 61, pages 96 – 97

Rondelles d’ajustage Seeger, DIN 988

PS....

Grâce aux rondelles d’ajustage d’épais-

seurs variables, il est possible de rédui-

re progressivement le jeu axial résultant

des tolérances de fabrication. Les ron-

delles, dont l’épaisseur varie par degrés

de 0,1 mm, peuvent être combinées à

volonté. Les rondelles d’ajustage norme

DIN 988 sont également fabriquées

dans des épaisseurs de 0,15 et 0,25 mm.

Les rondelles de 1,1 à 1,9 mm d’épais-

seur ne sont fabriquées que sur de-

mande.

Applications:

– Compensation du jeu axial,

– Construction mécanique,

– Construction automobile,

– Engrenages.

Table dimensionnelle 62, pages 98 – 108

Produktübersicht

Product overview

Gamme de produits

1 2 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 103 104

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře