Keep thismanual onboard !DInstallations- und BedienungsanleitungInstallation and user's manualGBMade in Norway© Sleipner Motor AS 2011SLEIPNER MO
10SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 10SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006Wir empfehlen, die Glasfiberarbeiten von einem
11SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 11SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006Runden Sie die Kanten mit einem Radius (10% de
12SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 12SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006Getriebe und MotorhalterungD1. Die Mittellinie
13SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 13SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 20061. Für genügend Öldruck im Getriebegehäuse muß
14SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 14SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006Einbau des ElektromotorsD1. Die 4 Bolzen in de
15SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 15SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006• Übersicht:- Leitungslängen beziehen sich auf
16SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 16SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006Kontrollpanelinstallation:• Alle Sidepower-Pan
17SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 17SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006 "Visual" wiring diagram SP 155 TC
18SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 18SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006Der SP 285 TCi ist ein 48V System und benötigt
19SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 19SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006Visual wiring diagram SP 285 TCiTechnical wiri
2SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014InhaltDHinweise zur InstallationTechnische Daten ...
20SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 20SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006F Der Propeller ist korrekt auf der Achse befe
21SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 21SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006» Vergewissern Sie sich, wo der Hauptschalter
22SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 22SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006Benutzung einer Bugschraube1. Die Bugschraube
23SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 23SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006» Im Vorratsbehälter muß immer Öl vorhanden se
24SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 24SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006Before seeking assistance at the help desk of
25SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 25SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006Bitte führen Sie bevor Sie mit dem zuständigen
26SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 26SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006GarantieerklärungD1. The equipment manufacture
27SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 29SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006Spareparts SP 240 TCi15181719131421 2023 22243
28SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 30SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006Spareparts SP 285 TCi15181719131416Gear oil EP
29SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014SERVICE
3SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014Technische DatenDTechnical specicationsGB SP240TCi SP285TCiThrust [kg] 220 285A [mm]
30SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014SERVICE
31SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014SERVICE
Keep thismanual onboard !SIDE-POWERThruster systemsDInstallations- und BedienungsanleitungInstallation and user's manualGBMade in Norway© Sleipne
4SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 4SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006Dieses Manual vor der Installation lesen, um aus
5SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 5SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5 - 2006Tunnelplazierung soweit vorne wie möglich (Fig.
6SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 6SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006Formgebung der TunnelendenRounded tunnel ends wi
7SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 7SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006Segelboote und sehr schnelle Booten können geleg
8SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 8SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006Segelboote weisen häufig einen Rumpf in Rennform
9SP 240 TCi / SP 285 TCi 2.5.2 - 2014 9SP 155 TCi / SP 200 TCi / SP 240 TCi / SP 285 TCi2.5 - 2006Hersteller die Thruster als Standard oder Modell
Komentáře k této Příručce