
ENGLISHRMODELFU-21SEFRANÇAISENGLISHDEUTSCHESPAÑOLITALIANOTabletop typeTischgerätType de tableDe sobremesaTipo da tavoloTafelmodelНастольный типAIR PUR
РАБОТАРАБОТА С ОСНОВНЫМБЛОКОМПрибор начнет работу, когда будет нажата кнопка ON/OFF.(Прибор начнет работу в режиме AUTO.)•Во время функционирования за
HECCRBQРАБОТА С ПУЛЬТОМДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯ•Для начала работы прибора нажать кнопку ON/OFF.Раздастся короткий звуковой сигнал и работа начнетсяв р
УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ(Для поддержания наилучшей эффективности работы этого прибора изделия, пожалуйста, выполняйтеего периодическую очистку.
HECCRBQЗАМЕНА ФИЛЬТРОВУказания для замены фильтров•Фильтр HEPA Примерно через 2 года после распаковки•Деодорирующий фильтр Примерно через 2 года после
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙПрежде чем обращаться в ремонтную мастерскую, сначала следует прочитать приведенные нижепризнаки неисправностей с целью и
HECCRBQSERVICE PROCEDURE - ONLY EFFECTIVE IN GERMANYDear SHARP customer,SHARP machines are proprietary articles which are produced with precision and
SHARP CORPORATIONOSAKA, JAPANPrinted in ChinaTINS-A046KKRZ 02AK CN 1BZAJHVFWBY J CTHNBABRFWBB GHJLERWBBВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬVJLTKM FU-21SE IFHGcthn
HECCRBQСОДЕРЖАНИЕМЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИИ ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ...R-2•ПРЕДОСТОРОЖНОСТИПРИ ПОЛЬЗОВАНИИ ЭТИМ ИЗДЕЛИЕМ ...R-3•ПРЕДОСТОРОЖНОС
•Нельзя использовать прибор, если шнур питания или сетевая вилка повреждены, или есливилка не плотно входит в гнезда настенной розетки.Результатом это
HECCRBQПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ПОЛЬЗОВАНИИ ЭТИМ ИЗДЕЛИЕМ•Нельзя закрывать входное и выходное отверстия посторонними предметами.•Нельзя использовать прибо
PlasmaclusterОБОЗНАЧЕНИЕ ОТДЕЛЬНЫХ ЧАСТЕЙИНДИКАТОРНАЯ ПАНЕЛЬ ОСНОВНОГО БЛОКАЛампочка режима AUTO(Автоматический)Лампочка замены фильтров*Лампочка режи
HECCRBQПРИНАДЛЕЖНОСТИПульт дистанционногоуправления(1 штука)Элемент питания(батарейка типа AA,2 штуки)Руководство по эксплуатацииЛАМПОЧКА CLUSTER ION
УСТАНОВКА ФИЛЬТРОВДля сохранения своих качественных показателей фильтры, установленные в основной блок,запакованы в поливиниловые чехлы. Перед ра
HECCRBQ2Установка фильтров1Выньте фильтр HEPA из поли-этиленового пакета и уста-новите его в основной блок так,чтобы дисплей нахо-дился вверху
Komentáře k této Příručce