Sharp FP-P35CX Uživatelský manuál

ENGLISHESPAÑOLFP-P35CXRFree standing typeTipo vertical sin soporteThis product earned the ENERGY STAR by meetingstrict energy efficiency guidelines se

OPERATIONMAIN UNIT OPERATIONE-8AUTO operationThe fan speed is automatically switched(HIGH*, MEDIUM, SILENT) dependingon the amount of impurities in th

ENGLISHESPAÑOLDETERMINING THE BASE IMPURITY RATEFor the first 30 seconds after the power plug is inserted into the wall outlet,the unit will check the

CARE AND MAINTENANCETo maintain optimum performance of this air purifier, please clean the unit includingthe sensor and filters periodically.When clea

ENGLISHESPAÑOLE-11Date Label12FILTER REPLACEMENT GUIDELINESThe replacement period differs depending on the room environment, theusage hours and locati

TROUBLESHOOTINGE-12Before calling for repair, please review the list below, since the problem may not be a unit malfunction.SYMPTOMREMEDY (not a malfu

ENGLISHESPAÑOLSPECIFICATIONSStandby PowerIn order to operate the electrical circuits while the power plug is inserted in the wall outlet, thisproduct

Lea atentamente antes deutilizar su nuevo purificador de aireEl purificador de aire aspira el aire de la habitación desde su toma de aire,permit

ENGLISHESPAÑOLS-1• EI sistema dual de la filtración.1) Pre-FiltroRecoge partículas grandes.ESPAÑOLÍNDICEINSTRUCCIONES DE SEGURIDADIMPORTANTES ...

S-2Cuando se utilizan aparatos eléctricos, deben seguirse unas precauciones de seguridad básicas,entre las que se incluyen las siguientes:NOTA - Inte

ENGLISHESPAÑOLS-3PRECAUCIONES CONCERNIENTES AL FUNCIONAMIENTO• No bloquee la entrada y la salida de aire.• No use el aparato cerca o encima de objetos

Please read before operating your new Air PurifierNOTE• The air purifier is designed to remove air-suspended dust, but not harmful gases (for exa

S-4NOMBRES DE LOS COMPONENTESPANTALLA DE VISUALIZACIÓN DE LA UNIDAD PRINCIPALLuz indicadora de funcionamiento AUTOLuz indicadora de funcionamiento enl

ENGLISHESPAÑOL121232345True HEPA Filterónóns)PREPARATIVOSAsegúrese de retirar el enchufe de alimentacióndel tomacorriente de la pared.Para mantener la

S-612FUNCIONAMIENTOFUNCIONAMIENTO DE LA UNIDADPRINCIPALControles de launidad principal• AUTO• LIMIPIEZA RÁPIDA• POLEN• SILENCIOSO• MEDIO• MÁXLuz indic

ENGLISHESPAÑOLS-7DETERMINACIÓN DE LA TASA DE IMPUREZAS BASEDurante los 30 primeros segundos después de insertar el enchufe dealimentación en el tomaco

S-8CUIDADO Y MANTENIMIENTOPara mantener este purificador de aire en condiciones óptimas de funcionamiento, limpie elaparato periódicamente, incluyendo

ENGLISHESPAÑOLS-9Etiqueta defecha12DIRECTRICES DE REEMPLAZO DE LOS FILTROSEl período de reemplazo difiere según el entorno de la habitación, las horas

S-10RESOLUCIÓN DE PROBLEMASAntes de solicitar una reparación, revise la lista siguiente. Puede que su problema no se deba auna avería de su equipo.SÍN

ENGLISHESPAÑOLSPECIFICATIONSS-11FP-P35CX120V 60HzMAX35W176(5,0)45 dBAMEDIO6,5 W85(2,4)30 dBASILENCIOSO3,0 W28(0,8)14 dBA228sq.ft(21,2m2) *1150/147/1

RPrinted in China / Imprimé en Chine TINSKA003KKRZ 06H-SHARP ELECTRONICS OF CANADA LTD.335 Britannia Road East Mississauga,Ontario L4Z

ENGLISHESPAÑOLFEATURESCONTENTS• FOR CUSTOMER ASSISTANCE(U.S)...E-2• CONSUMER LIMITED WARRANTY(U.S)E-3IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ...E-4• WARNING

E-2FOR CUSTOMER ASSISTANCE (the United States)To aid in answering questions if you call for service or for reporting loss or theft, please usethe spac

ENGLISHESPAÑOLYour Product Model Number & Description:Warranty Period for this Product:Additional Item(s) Excluded From WarrantyCoverage:Where to

E-4IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including thefollowing:WARNING - To red

ENGLISHESPAÑOLE-5CAUTIONS CONCERNING OPERATION• Do not block the intake and air outlet.• Do not use the unit near or on hot objects, such as a range o

E-6PART NAMESMAIN UNIT DISPLAYINCLUDED• Operation manualDust SensorPOWER ON/OFF Button See Page E-8MODE Selection Button See Page E-8Main UnitFilter F

ENGLISHESPAÑOLE-7PREPARATIONrdgBe sure to remove the power plug from the wall outlet.FILTER INSTALLATION12To maintain the quality of the filter, that