
CZ-17
➝NICAM AUTO VYP
BARVA AUTO PAL MESECAM
OVLÁDÁNÍ ZÁKLADNÍCH FUNKCÍ
PŘIPOJENÍ VIDEOREKORDÉRU K AUDIOSYSTÉMU
ZVUK HI-FI STEREO
Připojíte-li tento videorekordér pomocí kabelu SCART k stereofonnímu televiznímu přijímači
nebo pomocí audiokabelu k audiosystému, je umožněn stereofonní poslech. Videorekordér se
automaticky nastaví tak, aby umožňoval stereofonní výstup zvuku. Výstup zvuku lze ovládat
pomocí tlačítka AUDIO OUT (AUDIO VEN) dálkového ovladače. Chcete-li změnit výstup
zvuku, použijte tlačítko AUDIO OUT dálkového ovladače podle následujícího postupu:
● Stiskněte jednou tlačítko AUDIO OUT. Levý zvukový kanál bude vysílán do OBOU
reproduktorů. Na displeji přístroje se objeví znak L.
● Stiskněte dvakrát tlačítko AUDIO OUT. Pravý zvukový kanál bude vysílán do OBOU
reproduktorů. Na displeji přístroje se objeví znak R.
● Stiskněte třikrát tlačítko AUDIO OUT. Do OBOU reproduktorů bude vysílána MONO stopa.
Z displeje přístroje zmizí znaky L a R.
● Čtvrtým stiskem tlačítka AUDIO OUT bude opět aktivován běžný Hi-Fi stereo zvuk. Na
displeji přístroje se objeví znaky L a R.
ZVUK NICAM Hi-Fi STEREO
Tento přístroj je schopen přijímat a nahrávat programy vysílané se zvukem normy NICAM nebo IGR.
(V nastavení od výrobce je možnost příjmu v normě NICAM v režimu AUTO). Zvuk NICAM nebo IGR
nemusí být vždy stereofonní. Režim zvuku závisí na typu přijímaného programu.
Zvuk se může automaticky nahrávat dvěma různými způsoby:
1. Hi-Fi: Prostřednictvím dvou speciálních rotačních hlav se na pásku nahrávají dva zvukové signály.
Tyto stopy mohou být stereo, mono nebo dvojjazyčné, v závislosti na režimu přijímaného zvuku.
2. Normal: Na konvenční analogovou zvukovou stopu se nahrává monofonní signál.
1. Stiskněte tlačítko MENU. Na obrazovce
se objeví hlavní menu.
2. Pomocí tlačítek [
/
] zvolte položku
REŽIM.
3. Stiskněte tlačítko SET. Nastaví se systém
NICAM.
4. Pomocí tlačítek [
/
] zvolte polohu
VYP.
5. Stiskem tlačítka SET se vrátíte na
obrazovku MENU.
6. Stiskem tlačítka MENU se obrazovka
přepne do normálního režimu.
UPOZORNĚNÍ:
● Pokud na Hi-Fi stopách přehrávané pásky není zaznamenán zvuk, znaky L a R se
neobjeví na displeji.
● Pokud se při sledování nebo poslechu záznamu vyskytují zvukové ruchy či praskání, lze
kvalitu zvuku vylepšit korekcí sledování záznamu pomocí tlačítek CHANNEL (KANÁL)
/
.
● Pokud je kvalita zvuku delší dobu nízká, přístroj automaticky zvolí stopu MONO a
výsledný zvuk bude monofonní.
● Ne všechny televizní vysílače poskytují zvuk v systému NICAM. V takovém případě se
videorekordér automaticky přepne na příjem monofonního zvuku.
● Zvuk v systému NICAM nemusí být vždy stereofonní.
CZVC-FH300SM-p01 -19 11/9/01, 1:24 pm17
Komentáře k této Příručce