Sharp LC-40LE730E Uživatelský manuál

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Televizory a monitory Sharp LC-40LE730E. LC-40LE730E/731E/732E/46LE730E/731E/732E Operation Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 48
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 0
LCD TELEVIZOR U BOJI
LCD TELEVIZOR U BOJI
BARVNI LCD TELEVIZOR
TELEWIZOR KOLOROWY LCD
LCD SZÍNESTELEVÍZIÓ
TELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOU
TELEVÍZOR S FAREBNOU LCD OBRAZOVKOU
КОЛЬОРОВИЙ ТЕЛЕВІЗОР З
РІДКОКРИСТАЛІЧНИМ ДИСПЛЕЄМ
VÄRVILINE LCD-TELER
ŠĶIDRO KRISTĀLU EKRĀNA (LCD)
KRĀSU TELEVIZORS
SPALVINIS LCD TELEVIZORIUS
ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ ΜΕ ΕΓΧΡΩΜΗ ΟΘΟΝΗ LCD
(ΥΓΡΩΝ ΚΡΥΣΤΑΛΛΩΝ)
LCD RENKLİ TELEVİZYON
TELEVIZOR COLOR LCD
ВАДКАКРЫСТАЛІЧНЫ КАЛЯРОВЫ ТЭЛЕВІЗАР
LCD COLOUR TELEVISION
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE
UPUTSTVO ZA UPOTREBU
PRIROČNIK ZA UPORABO
INSTRUKCJA OBSŁUGI
KEZELÉSI ÚTMUTA
VOD K OBSLUZE
VOD NA OBSLUHU
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
KASUTUSJUHEND
LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
KULLANMA KILAVUZU
MANUAL DE UTILIZARE
ДАПАМОЖНІК ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ
OPERATION MANUAL
PRIRUČNIK ZA RUKOVANJE / UPUTSTVO ZA UPOTREBU / PRIROČNIK ZA UPORABO / INSTRUKCJA OBSŁUGI
/ KEZELÉSI ÚTMUTATÓ / NÁVOD K OBSLUZE / NÁVOD NA OBSLUHU / ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ /
KASUTUSJUHEND / LIETOŠANAS ROKASGRĀMATA /NAUDOJIMO INSTRUKCIJA / ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ /
KULLANMA KILAVUZU / MANUAL DE UTILIZARE / ДАПАМОЖНІК ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ / OPERATION MANUAL
Tiskano u Poljskoj
Štampano u Poljskoj
Tiskano v Poljska
Wydrukowano w Polsce
Készült Lengyelországban
Vytištěno v Polsku
Vytlačené v Poľsku
Надруковано в Польщі
Trükitud Poolas
Iespiests Polijā
Išspausdinta Lenkijoje
Τυπώθηκε στην Πολωνία
Polonya’da basılmıştır
Tipărit în Polonia
Надрукавана ў Польшча
Printed in Poland
TINS-F333WJZZ
LC-40LE730E LC-46LE730E
LC-40LE731E LC-46LE731E
LC-40LE732E LC-46LE732E
F333WJZZ
PIN
SHARP MANUFACTURING POLAND Sp. z o.o.
Ostaszewo 57b, 87-148 Łysomice, Poland
SHARP CORPORATION
http://www.sharp-eu.com
LC-40LE730E / LC-46LE730E
LC-40LE731E / LC-46LE731E
LC-40LE732E / LC-46LE732E
®
12P01-PL-NG
БЕЛАРУСЬ
ENGLISH
POLSKI
MAGYAR
ČESKY
SLOVENSKY
УКРАЇНСЬКА
EESTI
LATVISKI
LIETUVIŠKAI
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
TÜRKÇE
SLOVENŠČINA
ROMÂNÂ
SRPSKI
HRVATSKI
Zobrazit stránku 0
1 2 3 4 5 6 ... 47 48

Shrnutí obsahu

Strany 1 - LC-46LE730E

LCD TELEVIZOR U BOJILCD TELEVIZOR U BOJIBARVNI LCD TELEVIZOR TELEWIZOR KOLOROWY LCDLCD SZÍNESTELEVÍZIÓTELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOUTELEVÍZOR S F

Strany 2 - 40”/46”: ([ ])

Hızlı kılavuzCihazı açmadan önceŞifreli dijital yayınları alabilmek için, bir Ortak Arayüz Modülü (CI Modülü) ve bir CA Kartının TV’nin CI yuvasına ta

Strany 3 - KULLANMA KILAVUZU

Otomatik ön kurulumTV satın alındıktan sonra ilk kez açıldığında, otomatik ön kurulum sihirbazı görünür. Menüleri izleyin ve gerekli ayarları birbiri

Strany 4 - Önemli Güvenlik Tedbirleri

TV izlemeSeslendirme dili seçimi E DTV/CADTV/SAT modu:2 düğmesine her bastığınızda seslendirme dili mevcut ses kaynakları arasında değişir.NOT• Ses mo

Strany 5 - Uzaktan kumanda ünitesi

E Bir program seçin 1 Zaman aralığını seçin-c/d düğmesine basarak arama yapmak istediğiniz zaman aralığını seçin, OK düğmesine basın.• Sonraki zaman

Strany 6 - TV (Önden görünüş)

Teletekst işlemlerinde kullanılan düğmelerDüğmeler AçıklamaPr/sSayfa numarasını arttırın veya azaltın.Renk (R/G/Y/B) Ekranın altında renkli parantez i

Strany 7 - Hazırlık

Harici cihazları bağlama E Bağlamadan önce ...• Herhangi bir bağlantı yapmadan önce TV’yi ve diğer cihazları kapattığınızdan emin olun.• Kabloları b

Strany 8 - Pillerin takılması

Harici cihazları bağlamaHDMI bağlantıları oynatıcı/kaydediciden gelen bir kablo aracılığıyla video ve ses yayını yapılmasını sağlar. Dijital resim ve

Strany 9

Harici cihazları bağlamaNOT• Dekoderin TV’den sinyal alması gerektiği durumlarda, dekoderin “Kaynak Listesi” menüsündeki “Elle Ayar”da bağlı olduğu uy

Strany 10 - Hızlı kılavuz

HDMI (DVI) Bağlantısıø 3,5 mm stereo mini jaklı kabloHDMI 1, 2, 3 ya da 4HDMI sertifikalı kabloDVI/HDMI KablosuBilgisayar bağlantısıBir bilgisayara ba

Strany 11 - kontrol edilmesi

ÇözünürlükYatay FrekansDikey FrekansVGA640 g 48031,5 kHz 60 HzVGA720 g 40031,47 kHz 70 HzSVGA800 g 60037,9 kHz 60 HzXGA1.024 g 76848,4 kHz 60 HzWXGA1.

Strany 12 - TV izleme

LC-40LE730E LC-40LE731E LC-40LE732ELC-46LE730E LC-46LE731E LC-46LE732E40”: ( ) 46”: [ ] 40”/46”: ([ ])SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.The mains lead

Strany 13 - Diğer EPG işlevleri

AVAAFUSB RECVSUTNOT• “MENU” seçenekleri seçilen giriş modlarında farklılık gösterir ancak çalışma prosedürleri aynıdır.• Kullanma kılavuzundaki ekranl

Strany 14 - (yalnızca İngiltere)

Temel ayarResim ayarlarıResim Modu “Kullanıcı” olarak ayarlandığında, resim, tercihlerinize göre ayarlanabilir. Aşağıdaki ayarlama tablosuna bakın.Aya

Strany 15 - Harici cihazları bağlama

Ses ayarlarıSes Modu “Kullanıcı” olarak ayarlandığında, ses, tercihlerinize göre ayarlanabilir. Aşağıdaki ayarlama tablosuna bakın.Ayarlama seçenekle

Strany 16

Zaman ayarlarıBu ayar saat, Açma/Kapama Zamanlayıcısı ve Uyku Zamanlayıcısı işlevlerinin görüntülenmesini ve/veya değiştirilmesini sağlar.● ● SaatBu i

Strany 17 - SCART bağlantısı

Kanal ayarlarıKanalKanal AyarlarıOtomatik ilk kurulumdan sonra kanal ayarlarının yapılabilmesini sağlar.● ● Otomatik aramaBu fonksiyon ülkenin seçileb

Strany 18 - Bir bilgisayara bağlantı

Arama::Uydu yayınları Yalnızca LE732 model serisi için)Temel ayar● SADTV Otomatik AramaUydu hizmetlerini aramanızı sağlar.1 Uzaktan kumandadaki MENU

Strany 19 - Bilgisayar görüntüsünün elle

● DilDil Ekran dilini ve seslendirme dilini seçmenizi sağlar.● OSD Dilia/b/c/d düğmesine basarak “Menu” dilini seçin ve ardından OK'ye basın.●

Strany 20 - Menü kullanımı

Uzaktan kumanda düğmesindeki p'ye basarak o anda seyrettiğiniz kanalın bilgilerini görüntüleyebilirsiniz.Ekranda görünen bilgi:c Program numarası

Strany 21 - Resim Ayarları

Harici donanımın giriş türünün seçimi için.• Görüntü (renk) yoksa sinyal türünü değiştirmeye çalışın.• Sinyal türü için harici donanımın kullanım kıl

Strany 22 - Multimedya menüsü

Tam ekran gösterim modunda kullanılan düğmelerResimlerin tam ekranda görüntülenmesiDüğmeler Açıklama▲/▼ İmleçAynı dizinde yer alan önceki/sonraki foto

Strany 23 - Programları kilitleme

KULLANMA KILAVUZU• Bu kullanma kılavuzundaki resimler ve OSD açıklama amaçlıdır ve gerçek işlemlerden biraz farklı olabilir.• Bu kılavuzda kullanıla

Strany 24 - Kanal Ayarları

USB / HOME MEDIA cihaz uyumluluğuNOT• Aşamalı formattaki jpeg dosyaları desteklenmemektedir.• USB 1.1 cihazlardaki müzik dosyaları düzgün çalınamayabi

Strany 25 - Temel ayar

HDMI cihazları Oynatıcı / Kaydedici Hoparlör sistemiBir oynatıcının / kaydedicinin hoparlör sistemi üzerinden bağlanmasıno HDMI CEC bağlantısıÖnce HD

Strany 26 - Ayarlar menüsü

HDMI cihazlarıYalnızca bir oynatıcı/kaydedici bağlamaOynatıcı/Kaydedici n HDMI sertifikalı kablo (ticari olarak satın alınabilir)HDMI CEC (Tüketici El

Strany 27 - (Yalnızca DTV/CADTV)

Bağlanan TVBağlanan TV nedir?Internet ayarlarıBağlanan TV, Ağdan (Internet ya da Ev) gelen dijital medya içeriğini kolayca oynatacak şekilde ayarlanmı

Strany 28

Bağlanan TVTV ile birlikte SHARP (AN-WUD630) USB adaptörü (ayrı satılır) kullanın. ● Kablosuz bağlantıya genel bakış n PC (Ev Medya Sunucusu)o Kablosu

Strany 29 - MEDIA PLAYER işlevi

Bağlanan TVBu sayfadaki çizimler açıklama amaçlıdır Bunlar önceden bildirilmeksizin değiştirilebilir. E Başlangıç sayfasını görüntüleyinNET düğmesine

Strany 30 - Enerji tasarrufu ayarları

USB REC işlevi USB REC işlevi, bir TV programını kaydedip daha sonra seyretmenizi sağlar. Ayrıca bir veya daha fazla kaydı geciktirerek, daha sonra gö

Strany 31 - HDMI cihazları

● ● Kayıtlar ve zamanlamalar1. Zamanlamalar, uygulanmayı beklemek için USB REC menüsündeki USB REC Programlı kayıt Listesi seçeneğine kaydedilir.2.

Strany 32 - Oynatıcı/Kaydedici

3D görüntüleri izleme keyfi 3D görüntüleri izleme 1 3D kaynağı (HDMI) seçin. 2 Uzaktan kumandadaki "3D" düğmesine basın.NOT• TV bir 3D görün

Strany 33 - Bağlanan TV

3D görüntüleri izleme keyfiTV ayarlarının 3D görüntü izlemeyi geliştirecek şekilde yapılandırılmasıTV'nin parlaklığını 3D görüntü izlemek için ay

Strany 34 - Kablosuz kurulum

• Temizlik—Ürünü temizlemeden önce AC kablosunu AC prizinden çıkarın. Ürünü temizlemek için nemli bir bez kullanın. Sıvı temizleyiciler ya da aerosol

Strany 35 - Bağlanan TV'de İşlemler

3D görüntüleri izleme keyfi Sorun Giderme - 3D görüntülerSorun Olası çözüm• 3D görüntüler görüntülenmiyor. • “3D otomatik değişim” öğesi “Hayır” ola

Strany 36 - USB REC işlevi

EkBu ürünün yazılım lisansı hakkındaki bilgilerYazılım kompozisyonuBu cihaza ait yazılım, kişisel telif hakları SHARP’ın veya üçüncü partilerin elinde

Strany 37 - Kayıtlar ve zamanlamalar

EkSorun GidermeSorun Olası Çözüm• Elektrik yok.• Uzaktan kumanda ünitesindeki TVa düğmesine basıp basmadığınızı kontrol edin. TV’nin üzerindeki göst

Strany 38 - 3D görüntüleri izleme keyfi

EkÖzelliklerÖğe40” LCD RENKLİ TV, Modeller: LC-40LE730E, LC-40LE731E, LC-40LE732E 46” LCD RENKLİ TV, Modeller: LC-46LE730E, LC-46LE731E, LC-46LE732ELC

Strany 39 - 3D gözlük pilini şarj etme

Ek Televizyonlar için AB Enerji EtiketiAvrupa Komisyonu, 30 Kasım 2010 tarihinde televizyonların enerji etiketleriyle ilgili olarak 1062/2010 Sayılı K

Strany 40

Sharp LCD-TV, bir AB Eco etiketi ile birlikteBu ürün resmi olarak Avrupa Birliği Eco etiketi “The Flower” ile ödüllendirilmiştir (ayrıntılar için bk

Strany 41 - Kısaltma listesi

A. Kullanıcılar için Elden Çıkarma hakkında Bilgiler (özel meskenler)1. Avrupa Birliği’ndeDikkat: Bu ekipmanı elden çıkarmak istiyorsanız, normal bir

Strany 42 - Çevresel özellikler

LC-40LE730E LC-40LE731E LC-40LE732ELC-46LE730E LC-46LE731E LC-46LE732E40”: ( ) 46”: [ ] 40”/46”: ([ ])SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K.The mains lead

Strany 43 - Özellikler

LCD TELEVIZOR U BOJILCD TELEVIZOR U BOJIBARVNI LCD TELEVIZOR TELEWIZOR KOLOROWY LCDLCD SZÍNESTELEVÍZIÓTELEVIZOR S BAREVNOU LCD OBRAZOVKOUTELEVÍZOR S F

Strany 44

GirişUzaktan kumanda ünitesiAVFUSB RECVSUT675438910121314112116151718192021222324 1 >a (Bekleme/Açık) (Sayfa 10) 2 ATVGeleneksel analog TV moduna e

Strany 45

TV (Önden görünüş)TV (Yandan ve arkadan görünüş)Aydınlatma ledi*GirişUYARI• Kulaklıklardan gelen aşırı ses basıncı duyma kaybına neden olabilir.• Se

Strany 46 - Ticari Markalar

Standın takılmasıStandı TV’nin altındaki açıklığa takın (Standı taban alanının kenarından düşmeyecek şekilde tutun).Dört vidayı TV’nin arkasındaki

Strany 47

HazırlıkPillerin takılmasıTV’yi ilk kez kullanmadan önce, birlikte verilen iki “AAA” boyutlu pili takın. Piller bitip uzaktan kumanda ünitesi çalışmad

Strany 48

Hızlı kılavuz1 2 3İlk kuruluma genel bakışTV’yi ilk kez kullanırken aşağıdaki adımları izleyin. TV montajınıza veya bağlantınıza bağlı olarak bazı adı

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře