Sharp R-642WE Uživatelský manuál Strana 19
- Strana / 226
- Tabulka s obsahem
- KNIHY
Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
PL-1
POLSKI
A. Informacje dla użytkowników
(prywatnych gospodarstw domowych) dotyczące
usuwania odpadów
1. W krajach Unii Europejskiej
Uwaga: Jeśli chcą Państwo usunąć to urządzenie, prosimy nie używać zwykłych
pojemników na śmieci!
Zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny należy usuwać oddzielnie, zgodnie
z wymogami prawa dotyczącymi odpowiedniego przetwarzania, odzysku i
recyklingu zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.
Po wdrożeniu przepisów unijnych w Państwach Członkowskich prywatne
gospodarstwa domowe na terenie krajów UE mogą bezpłatnie* zwracać zużyty
sprzęt elektryczny i elektroniczny do wyznaczonych punktów zbiórki odpadów.
W niektórych krajach* można bezpłatnie zwrócić stary produkt do lokalnych punktów
sprzedaży detalicznej pod warunkiem, że zakupią Państwo podobny nowy produkt.
*) W celu uzyskania dalszych informacji na ten temat należy skontaktować się
z lokalnymi władzami.
Jeśli zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny jest wyposażony w baterie lub aku-
mulatory, należy je usunąć oddzielnie, zgodnie z wymogami lokalnych przepisów.
Jeśli ten produkt zostanie usunięty we właściwy sposób, pomogą Państwo
zapewnić, że odpady zostaną poddane przetworzeniu, odzyskowi i recyklingo-
wi, a tym samym zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska
naturalnego i zdrowia ludzkiego, które w przeciwnym razie mogłyby mieć miej-
sce na skutek niewłaściwej obróbki odpadów.
2. Kraje pozaunijne
W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat prawidłowej metody
pozbycia się zużytego urządzenia, prosimy o kontakt z władzami lokalnymi.
W Szwajcarii: Zużyte urządzenia elektryczne lub elektroniczne można bezpłat-
nie zwracać do sprzedawcy, nawet jeśli nie zostanie zakupiony nowy produkt.
Szczegóły na temat punktów zbiórki odpadów są wymienione na stronie:
www.swico.ch lub www.sens.ch.
B. Informacje dla użytkowników biznesowych dotyczące
usuwania odpadów
1. W krajach Unii Europejskiej
W przypadku gdy produkt używany jest do celów biznesowych i zamierzają go
Państwo usunąć:
Należy skontaktować się z dealerem firmy SHARP, który poinformuje o możli-
wości zwrotu wyrobu. Być może będą Państwo musieli ponieść koszty zwrotu
i recyklingu produktu. Produkty niewielkich rozmiarów (i w małych ilościach)
można zwrócić do lokalnych punktów zbiórki odpadów.
W Hiszpanii: W celu usunięcia zużytego produktu prosimy o skontaktowanie się
wyznaczonym punktem systemu zbiórki odpadów lub władzami lokalnymi.
2. Kraje pozaunijne
W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat prawidłowej metody
pozbycia się zużytego urządzenia, prosimy o kontakt z władzami lokalnymi.
PL
Uwaga:
Państwa produkt
jest oznaczony
tym symbolem.
Oznacza on,
że zużytych
urządzeń elek-
trycznych i elek-
tronicznych nie
można łączyć ze
zwykłymi odpada-
mi z gospodarstw
domowych. Dla
tych produktów
istnieje oddzielny
system zbiórki
odpadów.
- R-642/R-742 1
- SPECIFICATIONS 4
- CONTENTS 4
- OVEN AND ACCESSORIES 5
- CONTROL PANEL 6
- INSTALLATION 9
- BEFORE OPERATION 10
- MICROWAVE POWER LEVEL 10
- SETTING THE CLOCK 10
- MICROWAVE COOKING 11
- MANUAL OPERATION 11
- OTHER CONVENIENT FUNCTIONS 13
- AUTO MENU OPERATION 14
- AUTO MENU CHART 15
- SUITABLE OVENWARE 16
- CARE AND CLEANING 17
- DANE TECHNICZNE 20
- SPIS TREŚCI 20
- KUCHENKA I JEJ WYPOSAŻENIE 21
- PANEL STEROWANIA 22
- INSTALACJA 25
- POZIOM MOCY MIKROFAL 26
- USTAWIENIE ZEGARA 26
- TRYB PRACY Z MIKROFALAMI 27
- STEROWANIE RĘCZNE 27
- Z GRILLEM 28
- INNE UŻYTECZNE FUNKCJE 29
- PRZYDATNE NACZYNIA 32
- CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 33
- (οικιακή χρήση) 35
- Επαγγελματίες Χειριστές 35
- ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 36
- ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 36
- ΦΟΥΡΝΟΣ ΚΑΙ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ 37
- ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ 38
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ 39
- ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ 41
- ΠΡΙΝ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 42
- ΕΠΙΠΕΔΑ ΙΣΧΥΟΣ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΩΝ 42
- ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΟΥ ΡΟΛΟΓΙΟΥ 42
- ΜΑΓΕΙΡΕΜΑ ΜΕ ΜΙΚΡΟΚΥΜΑΤΑ 43
- ΜΗ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 43
- ΑΛΛΕΣ ΒΟΛΙΚΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ 45
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΑΥΤΟΜΑΤΟΥ ΜΕΝΟΥ 46
- ΠΙΝΑΚΑΣ ΑΥΤΟΜΑΤΩΝ ΜΕΝΟΥ 47
- Μαγειρικά σκεύη Ασφάλεια 48
- Γκριλ Σχόλια 48
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 49
- (zasebna gospodinjstva) 51
- SPECIFIKACIJE 52
- PEČICA IN PRIPOMOČKI 53
- NADZORNA PLOŠČA 54
- POMEMBNA VARNOSTNA NAVODILA 55
- NAMESTITEV 57
- PRED UPORABO 58
- NIVO MOČI MIKROVALOV 58
- NASTAVLJANJE URE 58
- KUHANJE Z MIKROVALOVI 59
- ROČNA UPORABA 59
- S FUNKCIJO KOMBINIRANO ŽAR 60
- DRUGE PRIROČNE FUNKCIJE 61
- AUTO MENI DELOVANJE 62
- AUTO MENI TABELA 63
- PRIMERNA OPREMA PEČICE 64
- NEGA IN ČIŠČENJE 65
- (domácnosti) 67
- TECHNICKÉ ÚDAJE 68
- TROUBA A PŘÍSLUŠENSTVÍ 69
- OVLÁDACÍ PANEL 70
- INSTALACE 73
- PŘED POUŽITÍM 74
- STUPEŇ MIKROVLNNÉHO VÝKONU 74
- NASTAVENÍ HODIN 74
- MIKROVLNNÉ VAŘENÍ 75
- NÁVOD K OBSLUZE 75
- GRILOVÁNÍ/SMÍŠENÉ GRILOVÁNÍ 76
- DALŠÍ PRAKTICKÉ FUNKCE 77
- HMOTNOSTI 78
- PROVOZ V REŽIMU AUTO MENU 78
- SCHÉMA AUTO MENU 79
- PÉČE A ČIŠTĚNÍ 81
- (súkromné domácnosti) 83
- RÚRA A PRÍSLUŠENSTVO 85
- SLOVENSKY 87
- INŠTALÁCIA 89
- PRED UVEDENÍM DO PREVÁDZKY 90
- STUPEŇ MIKROVLNNÉHO VÝKONU 90
- NASTAVENIE HODÍN 90
- VARENIE S MIKROVLNNOU RÚROU 91
- MANUÁLNA OBSLUHA 91
- INÉ UŽITOČNÉ FUNKCIE 93
- PODĽA HMOTNOSTI 94
- TABUĽKA AUTOMATICKÝCH MENU 95
- VHODNÝ RIAD 96
- ÚDRŽBA A ČISTENIE 97
- (magán háztartások) 99
- MŰSZAKI JELLEMZŐK 100
- TARTALOMJEGYZÉK 100
- SÜTŐ ÉS TARTOZÉKOK 101
- VEZÉRLŐLAP 102
- FONTOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 103
- ÜZEMBE HELYEZÉS 105
- HASZNÁLAT ELŐTT 106
- AZ ÓRA BEÁLLÍTÁSA 106
- SÜTÉS MIKROHULLÁMMAL 107
- MANUÁLIS MŰKÖDTETÉS 107
- G 20:00 20:00 108
- C-1 15:00 15:00 108
- TOVÁBBI HASZNOS FUNKCIÓK 109
- AUTO MENÜ MŰVELET 110
- AUTO MENÜ TÁBLÁZAT 111
- Mikrohullámozható 112
- Grill Megjegyzések 112
- KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS 113
- (приватні господарства) 115
- ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ 116
- ПІЧ ТА ПРИЛАДДЯ ДО НЕЇ 117
- ПУЛЬТ КЕРУВАННЯ 118
- УКРАЇНСЬКА 119
- ВСТАНОВЛЕННЯ 121
- НАЛАШТУВАННЯ ГОДИННИКА 122
- РУЧНИЙ РЕЖИМ РОБОТИ 123
- ІНШІ ЗРУЧНІ ФУНКЦІЇ 125
- РОБОТА В РЕЖИМІ АВТОМЕНЮ 126
- ТАБЛИЦЯ АВТОМЕНЮ 127
- Використання у 128
- Гриль Примітки 128
- ДОГЛЯД ТА ЧИЩЕННЯ 129
- (privātās mājsaimniecības) 131
- TEHNISKIE PARAMETRI 132
- SATURA RĀDĪTĀJS 132
- KRĀSNS UN PIEDERUMI 133
- VADĪBAS PANELIS 134
- SVARĪGI DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI 135
- UZSTĀDĪŠANA 137
- PIRMS LIETOŠANAS 138
- MIKROVIĻŅU JAUDAS LĪMENIS 138
- PULKSTEŅA IESTATĪŠANA 138
- MANUĀLA DARBĪBA 139
- GRILĒŠANA/JAUKTA GRILĒŠANA 140
- CITAS ĒRTAS FUNKCIJAS 141
- AUTOMĀTISKAS IZVĒLNES TABULA 143
- KOPŠANA UN TĪRĪŠANA 145
- (privatiems namams) 147
- TECHNINIAI DUOMENYS 148
- KROSNELĖ IR PRIEDAI 149
- VALDYMO SKYDAS 150
- LIETUVIŠKAI 151
- MONTAVIMAS 153
- PRIEŠ ĮJUNGIANT 154
- MIKROBANGŲ GALIOS LYGIS 154
- LAIKRODŽIO NUSTATYMAS 154
- RANKINIS VALDYMAS 155
- KITOS PATOGIOS FUNKCIJOS 157
- AUTOMENIU FUNKCIJA 158
- AUTOMENIU LENTELĖ 159
- PRIEŽIŪRA IR VALYMAS 161
- (eramajapidamised) 163
- TEHNILISED ANDMED 164
- SISUKORD 164
- AHI JA TARVIKUD 165
- JUHTPANEEL 166
- OLULISED OHUTUSJUHISED 167
- PAIGALDAMINE 169
- ENNE KASUTAMIST 170
- MIKROLAINETE VÕIMSUSTASE 170
- KELLA SEADISTAMINE 170
- KÄSITSI JUHTIMINE 171
- GRILLIGA TOIDUVALMISTAMINE 172
- MUUD MUGAVUSFUNKTSIOONID 173
- AUTOMAATMENÜÜ KASUTAMINE 174
- AUTOMAATMENÜÜ TABEL 175
- SOBIVAD AHJUNÕUD 176
- HOOLDAMINE JA PUHASTAMINE 177
- (частни домакинства) 179
- СПЕЦИФИКАЦИИ 180
- СЪДЪРЖАНИЕ 180
- ФУРНА И АКСЕСОАРИ 181
- КОНТРОЛЕН ПАНЕЛ 182
- БЪЛГАРСКИ 183
- ИНСТАЛИРАНЕ 185
- ПРЕДИ ДА СЕ ЗАПОЧНЕ РАБОТА 186
- НАСТРОЙВАНЕ НА ЧАСОВНИКА 186
- РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА 187
- МИКРОВЪЛНОВО ГОТВЕНЕ 187
- ДРУГИ УДОБНИ ФУНКЦИИ 189
- РЕЖИМ АВТО МЕНЮ 190
- СХЕМА НА АВТОМЕНЮТО 191
- ПОДХОДЯЩИ КУХНЕНСКИ СЪДОВЕ 192
- ГРИЖИ И ПОЧИСТВАНЕ 193
- (gospodării) 195
- SPECIFICAŢII 196
- CONŢINUT 196
- CUPTORUL ŞI ACCESORIILE 197
- PANOUL DE CONTROL 198
- INSTALARE 201
- ÎNAINTE DE PORNIRE 202
- NIVEL PUTERE MICROUNDE 202
- SETAREA CEASULUI 202
- GĂTIREA CU MICROUNDE 203
- SETAREA MANUALĂ 203
- ALTE FUNCŢII UTILE 205
- AUTOMATĂ 206
- VASE ADECVATE 208
- ÎNTREŢINERE ŞI CURĂŢARE 209
- (прыватнае хатняе карыстанне) 211
- ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ 212
- ПЕЧ І АКСЭСУАРЫ 213
- ПАНЭЛЬ КІРАВАННЯ 214
- ІНСТРУКЦЫІ ПА БЯСПЕЦЫ 215
- УСТАЛЁЎКА 217
- ПЕРАД ПАЧАТКАМ РАБОТЫ 218
- УЗРОВЕНЬ МАГУТНАСЦІ ЗВЧ 218
- НАЛАДКА ГАДЗІННІКА 218
- ЗВЧ-ГАТАВАННЕ 219
- РУЧНОЕ КІРАВАННЕ 219
- ІНШЫЯ КАРЫСНЫЯ ФУНКЦЫІ 221
- ВЫКАРЫСТАННЕ АЎТАМЕНЮ 222
- СПІС АЎТАМЕНЮ 223
- ПРЫДАТНЫ ПОСУД 224
- ДОГЛЯД І ЧЫСТКА 225
- PN: 261800310257 226
Související produkty a manuály pro Pro domov Sharp R-642WE
Pro domov Sharp KC-930EU-W Uživatelský manuál
(200 stránky)
(200 stránky)
Pro domov Sharp SJ-GC440VBK Uživatelský manuál
(104 stránky)
(104 stránky)
Pro domov Sharp R270SLM Uživatelský manuál
(29 stránky)
(29 stránky)
Pro domov Sharp R-24AT Uživatelský manuál
(2 stránky)
(2 stránky)
Pro domov Sharp R-82STW Uživatelský manuál
(2 stránky)
(2 stránky)
Pro domov Sharp SJ-FJ97V Uživatelský manuál
(28 stránky)
(28 stránky)
Pro domov Sharp SJ-SC55PV Uživatelský manuál
(12 stránky)
(12 stránky)
Pro domov Sharp UW-A1RN Uživatelský manuál
(1 stránky)
(1 stránky)
American Dynamics ULTRA VIIE manuales
Manuales del propietario y guías del usuario para Cámaras De Seguridad American Dynamics ULTRA VIIE.
Ofrecemos 5 manuales en pdf American Dynamics ULTRA VIIE para descargar gratis por tipos de documentos: Manual de usuario, Manual del operador, Guía de instalación
Komentáře k této Příručce