Sharp FO-435 Uživatelský manuál

SHARPМодельГО»435ФАКСИМИЛЬНЫЙ АППАРАТИНСТРУКЦИЯ по ЭКСПЛУАТАЦИИ

СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯПрмм&риый срок службы и з&тоив батарейкиЭнергия батарейки расходуется, в основном, при выключенном п

сСБОРКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕ3Подсоедините шнур к трубке и аппарату, как показано на рисунке.• Разъемы на обоих концах шнура одинаковы, поэтому не

СБОРКА И ПОДКЛЮЧЕНИЕНастройте регуляторы громкостб^ на левой боковой стороне аппарата;" При помощи регулятора SPEAKER ¥OL» иМЕ настраива

сЗАПРАВКА ФАКСБУМАГИ3Ваш факс печатает способом термопечати. Его печатающая головка нагревает обработанную спецсоставом бумагу, от чего о

ЗАПРАВКА ФАКСБУМАГИПропустите верхний обрез бумаги под направляющими ножа и вытащите его наружу через щель в задней стенке аппарата. Бума

ВВОД НОМЕРА ВАШЕГО ФД1ССД Ш НАЗВАНИЯ ФИРМЫЧтобы наз1вание вашей фирмы и номер факса/телефона {называемые «именем» и «номе- ром отправителя»

сввод БУКВ НАЗВАНИЯНазвания тоже программируются при помощи цифровой клавиатуры. Для ввода буквы нажмите два или более раз соответствующ

ввод БУКВ НАЗВАНИЯПримерНиже приведен пример ввода строки «АВС Со. #1».г' Курсор на дисплее имеет вид прямоугольной рамки: [ШагНажа^маемыеПо^азан

сУСТАНОВКА ДАТЫ И ВРЕМЕНИ3Дата и время появляются на дисплее и в дневных отчетах, а также печатаются вверху каждой передаваемой вами с

(Необязательный раздел, его можно пропустить и начать прямо с главы 3 «Основные операции»)Автоматическ1/зй вызов — это удобно и быстр

ЗАПИСЬ НОМЕРОВ ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО НАБОРАПояснения:* Иногда после набора определенной части номера должна последовать пауза, необходимая для

ЗАПИСЬ НОМЕРОВ ДЛЯ АВТОМАТИЧЕСКОГО НАБОРАШаг. Нажимаемые млаеишиПоясне1^И!'я1FUNCTIONс—^ Œ)На дисплее индицируется надпись «ENTRY I^ODE» (Режим

4. ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИОТПРАВКА ДОКУМЕНТОВВаш факс может передавать большинство стандартных документов. Особые указания таковы:Размеры и весРазме

ОТПРАВКА ДОЮ'МЕНТОВЗагрузка докумейтоа^в подаюидее устройство одновременно можно загрузить до 18 листов. Они будут подаваться в аппарат

ОТПРАВКА ДОКУМЕНТОВРазрешающая способность и контрастностьПри желании, перед отправкой документа можно настроить разрешающую способность и ко

ОТПРАВКА ДОКУМЕНТОВНабор номера и передачаКогда документ заправлен и нужные для его передачи установки сделаны, можно набирать номер факса

ОТПРАВКА ДОКУМЕНТОВПрямой набор номера с клавиатурыЕсли у вас нет необходимости в разговоре с абонентом до передачи факса, можно сразу на

ОТПРАВКА ДОКУМЕНТОВБыстрый наборПрименяется для вызова по любому номеру, введенному в память для автоматического набора (см. раздел «Запись

ОТПРАВКА ДОКУМЕНТОВнабранного номераИспользоваиме клавиши ЯЕ01Д1Если линия занята, можно нажать клавишу HEDIДL. Будет автоматически повторен

сПРИЕМ Д01СУМЕНТ0В3У вашего факса есть три режима приема документов. Передаваемый вам факс может быть принят в любом из этих трех реж

ВВЕДЕНИПоздравляем вас с приобретением FO-435 и благодарим за то, что вы остановили свой выбор на изделии фирмы SHARP.Факсимильный аппарат

ПРИЕМ ДОКУМЕНТОВSTART/COPYЛ1 1 6 0 ВЫ услышнуе звуковой С1^гная вызывающего вас факса, голосвызывающего вас абонента," Если вы услышали

ПРИЕМ ДОКУМЕНТОВАвтоматическое распознавание Фйкс/ТелефрнЭто специальная функция, позволяющая в режиме автоматического приема использовать одн

сЛЬЗОВАНИЕАВТООТВЕТЧИПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА1ЕАВТ001. :Встроенный автоответчик позволяет в ваше oтc^/тcтвиe принимать как факсы, так и

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКАЗапись исходящего сообщенияИсходящее сообщение {латинское сокращение «OGM»—outgoing message) - это сообщение, которо

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКАвремени, отводимого для ICMВходящие сообщения {iCM — incomlng messages)—это сообщения, которые записывает ваш автоотв

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПОДГОТОВКАПереполнение памяти, отведенной под «входящие сообщения», приводит к тому, чтоавтоответчик больше не реагирует на звонки. На

сИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТООТВЕТЧИКАDЕсли вы уже записали исходящее сообщение автоответчика и выполнили другие, нужные вам установки, описанные выше

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТООТВЕТЧИКАПослушЕ4ваи1/^е только новых сообщенийЧтобы воспроизвести только те сообщения, которые еще не прослушивались, нажм

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АВТООТВЕТЧИКАДата и время поступления1Изображенная ниже последовательность действий позволяет получить информацию о дате и времен

сДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕВы имеете возможность вызвать факс с любого телефонного аппарата, оснащенного функцией тонального набора, и прослуша

ВВЕДЕН1.1Е11 СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ Ш ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ32 УСТАНОВКА5РаспаковкаУстановка батареи...Сборка и подключение Зап

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕДистанциоииое прослушивание сообщений Примечание:Можно получить доступ к дистанционному управлению, даже если аппарат установл

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕСЮ®СЮ(1)сю®Стоп^ Чтобы прервать прослушивание, нажмите клавиши «О» и «#». После этого можно выполнять любую команду из

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕОкончив прослушивание входящих сообщений, вы можете предпринять любые нижеописанные действия, набрав соответствующие ко

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕЗапуск тмт отт&иа фушцим переадрвсацти(Сама функция описана в следующем разделе «Прочие функции».’СЮ CD CD(Пример).Для вкл

ДИСТАНЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕПрослушивание комнатыЭта функция позволяет прослушивать комнату, в которой установлен РО~435 {не более 3 минут).1(1) СЮ ®Набер

czПРОЧИЕ ФУНКЦИИПереадресацияФункция переадресации позволяет факсу вызывать указанный номер после каждого поступившего на него сообш,ения. Это

ПРОЧИЕ ФУНКЦИИЗапись предварительного сообщенияЭто сообщение служит для предупреждения о том, что вы получили переадресованный вызов. Его продолжите

ПРОЧИЕ ФУНКЦИИЭта функция позволяет избранным лицам при помощи телефона с тональным набором дозваниваться, минуя прослушивание исходящего сообщ

б.ИСПОЛЬЗОВАНИЕ FO-435 В КАЧЕСТВЕ ТЕЛЕФОНАВаш факс можно 1^спользовать как обычный телефон.Примечание: При отключении питания вы не сможете позвонить,

' ‘'.Í' ‘ :ЫшуЛЬтйАппарат также ыожно использовать для выполнения копий. В частности > это можно делать перед отправкой до1сумент

Регулируемые направляющ|^е При передаче или копировании документа установите направляющие в соответствии с его шириной.ТрубкаСлужит для ведения об

Ш ПАРАЛЛЕЛЬНОГО ТЕЛЕФОНАК вашему аппарату можно подключить параллельный телефон. Если ето телефон с возможностью тонального набора, вы

функция опроса г!ОЗволяет запросить другие факсы, не ожидают ли они возможности передать вам сообщение. Другими словами, принимающий, а не пер

ОПРОСЗащита при опросе позволяет избежать несанкционированного опроса вашего факса. При включении этой функции опрос возможен только в следующ

Зап^^сь и стмраиме номеров фаё<сов. допущенных к опросу В вашем «списке допущенных» можно хранить до 10 номеров.ОПРОСШагНаж1^маемые ¡шавишиПошнемшя

ОПРОСЗапись и стираиие идеишфикациоииых номеров, разрешенных для опросаВ памяти вашего факсимильного аппарата можно хранить до пяти четырехзн

сМСООЛЬЗОВАНМЕ ТАЙМЕРАDТаймер позволяет произвести передачу и/или опрос автоматически в заданное вами время. Можно запрограммировать время только одно

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ТАЙМЕРАУстановки для опроса по таймеруШагНажимаемые клавишиОойснения1FUNCTIONC—DСЮНа дисплее индицируется надпись «RESERVATION MODE

сэкономия БУМАГИ Ш ВРЕМЕНИ3Экономия бумагиilli"'1Применение этой функции позволяет сократить вертикальный размер принимаемого докумен

Для достижения максимального удобства при использовании вашего факсимильного аппарата предусмотрен широкий набор дополнительных установок, описываемых

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСТАНОВКИПерегаш^атель 6^ Автоматическое распознавание ФАКС/ТЕЛЕФОН (AUTO FAX/PHONE CHANGEOVER).Введите «1 » (YES) и ваш факс в р

СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯРолики подачи документа Служат для протяжки документа в процессе сканирования.Стекло считывающей головки

ОТЧЁТОВ и списковВы можете распечатать информацию о большинстве хранимых факсом установок, а также некоторые другие сведения. Кроме того, аппара

ПЕЧАТЬ ОТЧЕТОВ И СПИСКОВСписан: знвч&ний пользоввт&льских установок (User Switch List)Показывает текущие значения всех пользовательских устано

ПЕЧАТЬ ОТЧЕТОВ И СПИСКОВЭтот отчет печатается автоматически после завершения каждого сеанса передачи, что позволяет узнать его результат. Заводская ус

г12; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕФАКСБУШАГАВаш факс печатает способом термопечати. Его пишущая головка нагревает обработанную спецсоставом бумагу» от ч

сЧИСТКА АППАРАТА3Для обеспечения наиболее качественной работы вашего факса как можно чагце очищайте печатающую головку. Дня этого сначал

ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯСпособ устра&^енмйАппарат не реагирует на нажатие клавишВ режимах передачи и копирования документ

ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯНеполадкаВ процессе прие?у1а или копирования док^ентов факсбумага выходит чистой (без изображен ия)Ни

сСООБЩЕНИЯ И СИГНАЛЫ3Сообщения на дисплееTOTAL PAGE{S) 01Число страниц переданного, принятого или скопированного документа.NO PAPERКончилась факсбумаг

сУСТРАНЕНИЕ ЗАСТРЕВАНИЯ БУМАГИ3При сбоях в подаче документов или появлении на дисплее сообщения «DOCUMENT JAM» прежде всего попробуйте н

Тип телефонной пшишт Соемест!ймость: Конфмгураци?!:Схема сжатия:Метод сканирования:Разрешение:Способ печати:Дисплей:Автоматическая обрезка: Режимы при

ВЫБОР МЕСТА УСТАНОВКИЭМВыбирая место для установки аппарата, примите к рассмотрению следующие соображения:Окруже^1>1е“Аппарат должен устанавливатьс

ОТПЕЧАТАНО В РОССИИ

сРАСГ1АКОВ1СДООсторожно извлеките аппарат из коробки и снимите весь упаковочный материал. Проверьте комплектацию по приведенному ниже пе

сУСТДНОВКД БАТАРЕИ39“Вольтовая батарейка позволяет сохранять исходящее и поступившие в автоответчик сообщения при отключении питающей сети