
6
INTRODUZIONE
Uso del manuale
L’unità è stata progettata per fornire utili funzioni di copia, occupando poco spazio in ufficio
con la massima facilità di funzionamento. Per sfruttare pienamente tutte le funzionalità di
questo prodotto, è necessario acquisire familiarità con il manuale e con l’unità. Conservare il
manuale in un luogo facilmente accessibile per una rapida consultazione durante l’utilizzo.
Informazioni sui manuali di istruzioni
I manuali di istruzioni dell’unità sono i seguenti:
Manuale di istruzioni (questo manuale)
Descrive l'unità e spiega come usarla come copiatrice. Spiega anche come installare il
software che consente di usare l'unità anche come stampante e scanner per il computer.
Manuale in linea (sul CD-ROM in dotazione)
Il manuale contiene le spiegazioni sulle procedure di utilizzo dell’unità come stampante o scanner.
Manuale di istruzioni per fax (modelli con opzione AR-FX13)
Il manuale contiene le spiegazioni sulle procedure di utilizzo dell’unità come fax.
Manuale di istruzioni per il kit di espansione di rete (modelli con
opzione AR-NB2A)
Il manuale contiene le spiegazioni sulle procedure di utilizzo dell’unità come
stampante o scanner di rete.
Convenzioni adottate in questo manuale e nel manuale in linea
• Le illustrazioni presenti in questo manuale si riferiscono al modello AR-M201.
L'aspetto dell'unità potrebbe essere diverso a seconda del modello e delle opzioni
installate; tuttavia, le funzioni di base sono le stesse.
• Quando, nel manuale, compare la sigla "AR-XXXX", "XXXX" va inteso come il
nome del vostro modello. Per il nome del vostro modello, vedere il pannello
operativo dell'unità.
• Le illustrazioni delle videate del driver e di altre videate del computer sono riferite a
Windows XP Home Edition. Alcuni nomi che appaiono in queste illustrazioni possono
variare leggermente dai nomi visualizzati in altri sistemi operativi.
• Le spiegazioni in questo manuale presuppongono che la persona che si occupa
dell'installazione e gli utenti conoscano, per esperienza pratica, Microsoft Windows.
• Il presente manuale di istruzioni riguarda l’alimentatore passo singolo inverso (Reverse
Single Pass Feeder, “RSPF”).
• Le icone utilizzate in questo manuale forniscono informazioni importanti sull’uso dell’unità.
In alcuni paesi, alcuni modelli possono non essere disponibili.
L'utente viene informato sulla possibilità di lesioni, se il
contenuto dei messaggi di avvertenza non viene rispettato
correttamente.
Avverte l'utente che la mancata osservanza di quanto contenuto
nelle avvertenze potrebbe causare danni all'unità o ai suoi
componenti.
Le note forniscono informazioni utili sull'unità, riguardo a specifiche,
funzioni, prestazioni e funzionamento.
Le schermate, i messaggi ed i nomi chiave illustrati nel presente manuale possono
essere diversi da quelli sulla macchina per miglioramenti o modifiche alla stessa.
Nota
Avvertenza
Attenzione
Nota
Komentáře k této Příručce