Sharp FP-A60UW Specifikace Strana 1

ENGLISHESPAÑOLDevice of this mark is a trademark of Sharp Corporation.“Plasmacluster” and “Device of a cluster of grapes” are registered trademarks of

E-8FILTER INSTALLATIONUnplug the electrical cord before performing any maintenance.To maintain the quality of the filters, they are installed in the m

E-9ENGLISHOPERATIONFP-A80UFP-A60U1 Press to start / stop. Unless the power cord has been unplugged, the operation starts in the previous mode it was

E-10CLEANING THE FILTERS1 Turn off the unit, and unplug the power cord. 2 Remove the Front Panel.(Refer to E-8)3 Clean the filter and Dust sensor.Gent

E-11ENGLISHCLEANING THE UNITFILTER REPLACEMENT GUIDELINESFilter life varies depending on the room environment, usage, and location of the unit.If dust

E-12TROUBLESHOOTINGBefore calling for service, please review the Troubleshooting chart below, since the problem may not be a unit malfunction. PROBLEM

E-13ENGLISHSPECIFICATIONSModel FP-A80U FP-A60UPower supply 120 V 60 HzFan Speed OperationFan Speed Adjustmen MAX MED LOW MAX MED LOWRated Power (W) 9

Por favor leer antes de poner en funcionamiento su nuevo purificador de aireAlgunos ingredientes de olor absorbidos por los filtros pueden separarse

S-1ESPAÑOLFiltro HEPA (blanco)Prefiltro deodorizante (negro)ESPAÑOLDéclaration de conformitéPURIFICADOR DE AIRE FP-A80U / FP-A60UEste dispositivo cu

S-2Lea todas las instrucciones antes de usar la unidad.Cuando utilice electrodomésticos, se deben tomar medidas básicas de seguridad, incluidas las si

S-3ESPAÑOLPRECAUCIONES DE OPERACIÓN• No bloquee ninguna abertura.• No utilice la unidad cerca o sobre objetos calientes, como por ejemplo estufas, c

Please read before operating your new Air PurifierSome odor ingredients absorbed by the filters may become separated and may be discharged through the

S-4NOMBRES DE LAS PARTESDIAGRAMA ILUSTRATIVOINCLUYE• Manual de operaciónVOLVER134275689101 Salida de aire2 Toma de aire3 Manija4 Unidad principal5 Fil

S-5ESPAÑOLPANTALLA DE LA UNIDAD PRINCIPALFP-A80UFP-A60U11 12 13 14 15 16 1711 Botón de QUICK CLEAN (Limpieza rápida) / Luz de indicador de Quick Clean

S-6INSTALACIÓN DEL FILTRODesconecte el cable de alimentación antes de realizar cualquier mantenimiento.Para mantener la calidad de los filtros, estos

S-7ESPAÑOLFUNCIONAMIENTOFP-A80UFP-A60U1 Presione para iniciar/detener. A no ser que se haya desconectado el cable de alimentación, el funcionamiento

S-8LIMPIEZA DE LOS FILTROS1 Apague la unidad y desconecte el cable de alimentación. 2 Quite el panel frontal.(Consulte S-6)3 Limpie el filtro y el sen

S-9ESPAÑOLINSTRUCCIONES PARA EL REEMPLAZO DEL FILTROLa duración del filtro varía según el ambiente de la sala, el uso y ubicación de la unidad.Si toda

S-10SOLUCIÓN DE PROBLEMASAntes de llamar a mantenimiento, por favor revise la tabla de solución de problemas a continuación, ya que el problema puede

S-11ESPAÑOLESPECIFICACIONESModelo FP-A80U FP-A60USuministro de energía 120V 60HzManejo de la velo-cidad del ventiladorAjuste de la velocidad del venti

S-12MEMOOM_FP-A80U_A60U-EN+SP.indb 12 8/5/11 9:42:54 AM

OM_FP-A80U_A60U-EN+SP.indb 13 8/5/11 9:42:54 AM

E-1ENGLISHENGLISHDeclaration of ConformitySHARP AIR PURIFIER FP-A80U / FP-A60UThis device complies with Part 18 of FCC rules.Responsible Party:SHARP E

Printed in ThailandTINS-A465KKRZ 11H- TH 2SHARP ELECTRONICS CORPORATIONSharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163 U.S.A.SHARP CORPORATIONOsaka

IMPORTANT! Please fill out and return within the next 10 days.Register ONLINE at www.sharpusa.com2. Your date of birth:Month Year3. Marital status:

Protect Your InvestmentFirst-ClassPostageRequiredPost Office willnot deliverwithout properpostage.CCV01!802171098987!Protect Your InvestmentOr registe

E-2FOR CUSTOMER ASSISTANCE (the United States)MODEL NUMBER SERIAL NUMBER DATE OF PURCHASE Dealer Name Address City State Zip Telephone TO PHONE: Dial

E-3ENGLISHFOR CUSTOMER ASSISTANCE (the United States)CONSUMER LIMITED WARRANTY FOR U.S. USERSSHARP ELECTRONICS CORPORATION warrants to the first consu

E-4Read all instructions before using the unit.When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following:

E-5ENGLISHCAUTIONS CONCERNING OPERATION• Do not block any opening.• Do not use the unit near or on hot objects, such as stoves or heaters or radiato

E-6PART NAMESILLUSTRATIVE DIAGRAMINCLUDED• Operation manualBACK134275689101 Air Outlet2 Air Inlet3 Handle4 Main Unit5 HEPA Filter6 Deodorizing Pre Fil

E-7ENGLISHMAIN UNIT DISPLAYFP-A80UFP-A60U11 12 13 14 15 16 1711 QUICK CLEAN Button / Quick Clean Indicator Light (green)12 (Plasmacluster) ON / OFF Bu