
ÖÈÔÐÎÂÎÉ ÊÎÏÈÐÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÄËßÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËßÌÎÄÅËÜñòð.ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÅ ÈÍÄÈÊÀÒÎÐÛÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈßÌÎÄÅËÜ
6ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅÏàíåëüóïðàâëåíèÿÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ È ÔÓÍÊÖÈÈ ÊÎÏÈÐÀÊíîïêà è èíäèêàòîð ÏÐÅÐÛÂÀÍÈÅ (INTERRUPT)() (ñòð. 25)Ïîçâîëÿåò ïðåðâàòü ïðîöåññ
7ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅÖèôðîâàÿ êëàâèàòóðàÊíîïêè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ óñòàíîâêè êîëè÷åñòâàêîïèé èëè ïàðàìåòðîâ ïðîãðàìì ïîëüçîâàòåëÿ.Êíîïêà íóëÿÈñïîëüçóå
&ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ10 cm (4")ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÎÏÈÐÀÓÑÒÀÍÎÂÊÀ ÊÎÏÈÐÀÍåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà ìîæåò ïðèâåñòè ê ïîëîìêå êîïèðà. Âíèìàòåëüíîîçíàêîìòåñ
9ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅÌÅÐÛ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈÏÐÈ ÐÀÁÎÒÅÄëÿ ïîääåðæàíèÿ ðàáîòîñïîñîáíîñòè êîïèðà íà âûñîêîì óðîâíåíåîáõîäèìî îáðàùàòüñÿ ñ íèì, âû
10ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅÇÀÃÐÓÇÊÀ ÊÎÏÈÐÀ ÁÓÌÀÃÎÉÂ öåëÿõ ýêîíîìíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ïðîñòðàíñòâà îôèñà êîíñòðóêöèÿìîäåëè ïðåäóñìàòðèâàåò èñïîëüçîâàíèå
11ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ1Àêêóðàòíî ïðèïîäíèìèòå è âûäâèíüòå ëîòîê äî îòêàçà.2Íàäàâèòå íà ïðèæèìíóþ ïëàñòèíó òàê, ÷òîáû îíà áûëàçàôèêñèðîâàíà íà ìåñòå.3
12ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ ÇÀÃÐÓÇÊÀ ÊÎÏÈÐÀ ÁÓÌÀÃÎÉÇÀÃÐÓÇÊÀ ÊÎÏÈÐÀ ÁÓÌÀÃÎÉ●Èíäèêàòîð áóìàãè âûáðàííîãî ëîòêà çàìèãàåò, àñîîòâåòñòâóþùèé èíäèêàòîð
13ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉÀÓÄÈÒÎÐÑÊÈÉ Ó×ÅÒÅñëè ó êîïèðîâàëüíîãî àïïàðàòà âêëþ÷åíà ôóíêöèÿ àóäèòîðñêîãîó÷åòà, òî ïðîöåññ êîïèðîâàíèÿ íåëüçÿ áóäåò âûïîë
14ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉâ ëîòêå ñîîòâåòñòâóåò ôîðìàòó îðèãèíàëà.●Åñëè ëîòîê ñ áóìàãîé íóæíîãî ôîðìàòà íå óñòàíîâëåí, èñïîëüçóéòåäîïîëíèòåëüíîå óñòðîéñòâî
15ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉÑÒÀÍÄÀÐÒÍÎÅ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅÑÒÀÍÄÀÐÒÍÎÅ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ●Äëÿ ðó÷íîé ðåãóëèðîâêè ýêñïîçèöèè íàæìèòå íà êíîïêó ÀÂÒÎ/ÐÓ×ÍÎÉ/ÔÎÒÎ (/ / ), âûáåðè
D ztrjnjhsü cnhfzfü gjpbwbb dsrk.xfntky gbnfzby j,jpzfxtzs zf rjgbhjdfkmzjv fggfhfnt cbvdjkfvb4I 4 b 44 dvtcnj 4JÎ4 b 4JÆÆ47Cbvdjk 4 4 jpzfxftn, xnj
16ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉ4Óñòàíîâèòå íóæíîå êîëè÷åñòâî êîïèé.5Íàæìèòå íà êíîïêó ÑÒÀÐÒ ( ).ÓÌÅÍÜØÅÍÈÅ/ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅ/ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅÓÌÅÍÜØÅÍÈÅ/ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅ/
17ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉÓÌÅÍÜØÅÍÈÅ/ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅ/ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅÓÌÅÍÜØÅÍÈÅ/ÓÂÅËÈ×ÅÍÈÅ/ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅçàêðîéòå êðûøêó îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ.2Òðåáóåìûé ìàñøòàá
18ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉÏÎÄÀ×À ÈÇ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÃÎ ËÎÒÊÀ (ñïåö. âèäû áóìàã)ÏÎÄÀ×À ÈÇ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÃÎËÎÒÊÀ (ñïåö. âèäû áóìàã)Äîïîëíèòåëüíûé ëîòîê èñïîëüç
19ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉÏÎÄÀ×À ÈÇ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÃÎ ËÎÒÊÀ (ñïåö. âèäû áóìàã)ÏÎÄÀ×À ÈÇ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÃÎ ËÎÒÊÀ (ñïåö. âèäû áóìàã)4Íàæàòèåì íà êíîïêó ÂÛÁÎÐ
20ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉÄÂÓÑÒÎÐÎÍÍÅÅ ÊÎÏÈÐÎÀÂÀÍÈÅÄÂÓÑÒÎÐÎÍÍÅÅ ÊÎÏÈÐÎÀÂÀÍÈÅÄâóñòîðîííåå êîïèðîâàíèå ìîæíî âûïîëíÿòü ïðè ïîìîùèäîïîëíèòåëüíîãî ëîòêà.1Ïîìåñò
21ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉXY ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅOriginal CopyXY ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅÔóíêöèÿ ÕÓ ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ ïîçâîëÿåò íåçàâèñèìî äðóã îòäðóãà óñòàíàâëèâàòü
22ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉXY ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅXY ÌÀÑØÒÀÁÈÐÎÂÀÍÈÅ5Ïðè ïîìîùè êíîïîê óñòàíîâêè ôèêñèðîâàííûõ çíà÷åíèéìàñøòàáà (, ) è êíîïîê ìàñøòàáèðîâàíèÿ (
23ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ÍÅÃÀÒÈÂÍÛÕ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉOriginal CopyÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ÍÅÃÀÒÈÂÍÛÕÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉÄàííàÿ ôóíêöèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿ íåã
24ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ÐÀÇÂÎÐÎÒÀ ÑÒÐÀÍÈÖOriginal CopyÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ÐÀÇÂÎÐÎÒÀÑÒÐÀÍÈÖÔóíêöèÿ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈÅ ÐÀÇÂÎÐÎÒÀ ÑÒÐÀÍÈÖ ïîçâîëÿåò ïîëó÷èòüäâå
25ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉÏÐÅÐÛÂÀÍÈÅ ÏÐÎÖÅÑÑÀ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈßÏÐÅÐÛÂÀÍÈÅ ÏÐÎÖÅÑÑÀÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈßÔóíêöèÿ ïðåðûâàíèÿ ïðîöåññà êîïèðîâàíèÿ ñëóæèò äëÿïðåðûâàíèÿ äë
ÎÑÒÎÐÎÆÍOÏðè èñïîëüçîâàíèè êîïèðîâàëüíîãî àïïàðàòà ñëåäóåò ñîáëþäàòü ñëåäóþùèå ìåðû áåçîïàñíîñòè.●Áëîê òåðìîçàêðåïëåíèÿ ÿâëÿåòñÿ ãîðÿ÷èì. Áóäüòå âíèìà
26ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÝÊÑÏÎÍÈÐÎÂÀÍÈßÍÀÑÒÐÎÉÊÀ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉÐÅÃÓËÈÐÎÂÊÈ ÝÊÑÏÎÍÈÐÎÂÀÍÈßÀâòîìàòè÷åñêàÿ ðåãóëèðîâêà
27ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÉÐÅÆÈÌ ÂÛÑÎÊÎÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈßÐÅÆÈÌ ÂÛÑÎÊÎÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎÃÎÊÎÏÈÐÎÂÀÍÈß1Íàæàòèåì íà êíîïêó ÀÂÒÎ/ÐÓ×ÍÎÉ/ÔÎÒÎ( / /) âûáåðèò
28ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÅÈÍÄÈÊÀÒÎÐÛ1Îòêðîéòå ëîòîê äîïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà ïîäà÷è.Ïðèïîäíèìèòå ñëåãêà áîêîâóþ êðûøêó è âûäâèíüòå å¸äî óïîðà.2Ñëåãêà
29ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÅÈÍÄÈÊÀÒÎÐÛ ÇÀÌÅÍÀ ÒÎÍÅÐ-ÊÀÐÒÐÈÄÆÀÇÀÌÅÍÀ ÒÎÍÅÐ-ÊÀÐÒÐÈÄÆÀ5Êàðòðèäæ àêêóðàòíî âñòàâüòå ïî íàïðàâëÿþùèì âíóòðüêîïèðà äî åãî ïîëíîé ôèêñ
30ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÅÈÍÄÈÊÀÒÎÐÛÏðè çàñòðåâàíèè ëèñòà êîïèð ïðåêðàùàåò ñâîþ ðàáîòó.Èíäèêàòîð ìåñòà çàñòðåâàíèÿ íà÷èíàåò ìèãàòü ( ), àìèãàþùèé êð
31ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÅÈÍÄÈÊÀÒÎÐÛÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÑÒÐßÂØÅÃÎ ËÈÑÒÀIf the misfed paper is seen from this side, proceed to C. Misfeed in the transport area .If
32ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÅÈÍÄÈÊÀÒÎÐÛÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÑÒÐßÂØÅÃÎ ËÈÑÒÀ2Âðàùàéòå ðó÷êó ïî íàïðàâëåíèþ ñòðåëêè.3Óäàëèòå àêêóðàòíî çàñòðÿâøóþ áóìàãó. Äëÿîáëåã
33ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÅÈÍÄÈÊÀÒÎÐÛÈÇÂËÅ×ÅÍÈÅ ÇÀÑÒÐßÂØÅÃÎ ËÈÑÒÀ3Íàäàâëèâàÿ íà ðó÷êó áîêîâîé êðûøêè, çàêðîéòå áîêîâóþêðûøêó.●Èíäèêàòîð çàñòðåâàíèÿ ( ) ïîãà
34ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÅÈÍÄÈÊÀÒÎÐÛ ÇÀÌÅÍÀ ÄÅÂÅËÎÏÅÐÀ/ ÂÛÇΠÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÀÊàê òîëüêî çàãîðèòñÿ èíäèêàòîð , íåîáõîäèìî ïðîèçâåñòèòåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
35ÎÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈßÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËßÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËßÏåðå÷åíü ïðîãðàìì ïîëüçîâàòåëÿ íàñòîÿùåé ìîäåëè êîïèðà èñïîëüçóþòñÿ ñëåäóþùèå ïð
36ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈßÓñòàíîâêà ïðîãðàìì ïîëüçîâàòåëÿ1Íàæìèòå è óäåðæèâàéòå êíîïêó "Ñâåòëåå" ( ) áîëåå5 ñåêóíä, ïîêà íå íà÷íóò ìèãàòü
37ÎÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈßÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËß4Ñ ïîìîùüþ öèôðîâîé êëàâèàòóðû âûáåðèòå òðåáóåìûéïàðàìåòð.●Ââîäèìûé ïàðàìåòð áóäåò ìèãàòü â ïðàâîé ÷àñòè
38ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈßÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËßÏðîãðàììà ¹ 10: Ðåæèì àóäèòîðñêîãî ó÷åòàÅñëè ðåæèì àóäèòîðñêîãî ó÷åòà àêòèâèçèðîâàí, òî ê èçãîòîâëåíèþêîïèé
39ÎÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈßÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËßèñïîëüçóåòñÿ äëÿ èçìåíåíèÿ íîìåðà ñ÷åòà. Ïðè åå óñòàíîâêå íàäèñïëåå êîëè÷åñòâà êîïèé ïîÿâèòñÿ íîìåð ñ÷åòà.●Åñë
40ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈßÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËßÏðîãðàììà ¹ 14: Êîëè÷åñòâî êîïèé ïî ñ÷åòóÏðîãðàììà ¹ 14 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ îòîáðàæåíèÿ êîëè÷åñòâà êîïèé,èçãîòîâë
41ÎÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈßÏÐÎÃÐÀÌÌÛ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËßÏðîãðàììà ¹ 15: Ïåðåóñòàíîâêà ñ÷åòîâÏðîãðàììà ¹ 15 èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óñòàíîâêè â íóëü êîëè÷åñòâàèçãî
42ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈßÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ ÐÅÆÈÌÛÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅÐÅÆÈÌÛÄëÿ ñíèæåíèÿ ïîòðåáëåíèÿ ýëåêòðîýíåðãèè, è ñîîòâåòñòâåííîñåáåñòîèìîñòè êîïèé â
43ÎÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈßÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ ÐÅÆÈÌÛÝÍÅÐÃÎÑÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ ÐÅÆÈÌÛÓñòàíîâêà ýíåðãîñáåðåãàþùèõ ðåæèìîâÂðåìÿ, â òå÷åíèå êîòîðîãî ïðîèçîéäåò ïåðåõî
44ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈßÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÏÈÐÎÌÏîäàþùèé âàëèê äîïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâà ïîäà÷èÅñëè ïðè ïîäà÷å ñ äîïîëíèòåëüíîãî óñòðîéñòâàïîäà÷è ïðîèñõîäèò
45ÎÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈßÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÏÈÐÎÌCharger cleanerÓÕÎÄ ÇÀ ÊÎÏÈÐÎÌ×èñòêà êîðîòðîíà ïåðåíîñàÅñëè íà êîïèÿõ ïîÿâÿòñÿ ïîëîñû èëè êîïèè âûãëÿäÿòðàñïëûâ
ÏÏÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀÞÙÈÅÈÍÄÈÊÀÒÎÐÛÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ ÊÎÏÈÈÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈßñîäåðæàíèå ñòð.ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ●ÂÂÅÄÅÍÈÅ . . . . . . . . . . . .
"$ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈßÏðîáëåìà Âîçìîæíîå ðåøåíèå●Ïîäêëþ÷åí ëè êîïèð ê ñåòè?●Âûêëþ÷àòåëü â ïîçèöèè"ÂÛÊË"?●Ïðàâèëüíî ëè îòðåãóëèðîâàíàýê
"%ÎÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈßÏðîáëåìà Âîçìîæíîå ðåøåíèå●Ñòîë èëè êðûøêàîðèãèíàëîäåðæàòåëÿ ãðÿçíûå?●Îðèãèíàë ãðÿçíûé èëè âêëÿêñàõ?●Ãîðèò èíäèêàòîð ?
48ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈßÍå óñòàíîâëåí òîíåð-êàðòðèäæ.Óñòàíîâèòå òîíåð-êàðòðèäæ. Åñëè ïîñëåóñòàíîâêè òîíåð-êàðòðèäæà ìèãàíèå íåïðåêðàòèòñÿ, îáðàòèòåñü
"'ÎÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈßÐÀÑÕÎÄÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛÒèïû è ôîðìàòû êîïèðîâàëüíûõ áóìàãÔîðìàò Óäåëüíûé âåñ Åìêîñòü çàãðóçêè Ñïåöèàëüíûå ìàòåðèàëû (áóìà
50ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈßÐÀÑÕÎÄÍÛÅ ÌÀÒÅÐÈÀËÛÏîäòâåðæäåíèå ïîäëèííîñòè ðàñõîäíûõ ìàòåðèàëîâÊ ñòàíäàðòíûì ðàñõîäíûì ìàòåðèàëàì êîïèðà, çàìåíà êîòîðûõìîæ
#ÎÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈßÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈßÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈßÒèï Öèôðîâîé ëàçåðíûé êîïèð, íàñòîëüíîå èñïîëíåíèåÑèñòåìà êîïèðîâàíèÿ Ñóõîé, ýëåêòðîñòàòè÷åñêèé ïåðåíî
52ÎÁÙÈÅ ÑÂÅÄÅÍÈßÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈßÑÏÅÖÈÔÈÊÀÖÈß●Âðåìÿ ïîëó÷åíèÿ ïåðâîé êîïèè ìîæåò íåñêîëüêî ðàçëè÷àòüñÿ â çàâèñèìîñòè îòóñëîâèé ðàáîòû, òàêèõ êà
#!AÀâòîìàòè÷åñêàÿ ðåãóëèðîâêà ýêñïîçèöèè . . . . . 26Àâòîìàòè÷åñêèé ñáðîñ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7ÁÁóìàãà- çàãðóçêà . . .
#"ÓÓâåëè÷åíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16Óìåíüøåíèå . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CLASS 1LASER PRODUCTLASER KLASSE 1 CLASS 1 LASER PRODUCTLASER KLASSE 1LUOKAN 1 LASERLAITEKLASS 1 LASERAPPARATÂíèìàíèå!Äàííûé àïïàðàò îòíîñèòñÿ ê è
2ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅÂÂÅÄÅÍÈÅÄàííàÿ ìîäåëü êîïèðà ðàçðàáîòàíà ñ öåëüþ îáåñïå÷èòü ìàêñèìàëüíî ïðîñòîåèñïîëüçîâàíèå ðàçëè÷íûõ ôóíêöèé êîïèðîâàíèÿ â ïîìåù
PRINTED IN CHINA2001A KS TINSE0448QSZZSHARP CORPORATIONAR-5015ÍÀÏÅ×ÀÒÀÍÎ ÂÎ ÔÐÀÍÖÈÈTINSR0669TSZZ
3ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈÂûñîêîñêîðîñòíîå ëàçåðíîå êîïèðîâàíèå●Âðåìÿ èçãîòîâëåíèÿ ïåðâîé êîïèè ñîñòàâëÿåò 7.2 ñåêóíäû (çà
4ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËΠÈÔÓÍÊÖÈÉ ÊÎÏÈÐÀÎáùèé âèäêîïèðàÊðûøêà îðèãèíàëîäåðæàòåëÿÏîìåñòèòå îðèãèíàë íà ñòîë îðèãèíàëîäåðæàòåëÿ èïåðåä íà÷
5ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÐÀÁÎÒÅÍÀÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ ÓÇËÎÂ È ÔÓÍÊÖÈÉ ÊÎÏÈÐÀÐû÷àã îñâîáîæäåíèÿ òîíåð-êàðòðèäæàÏîçâîëÿåò ðàçáëîêèðîâàòü òîíåð-êàðòðèäæ äëÿ åãîèçâëå÷åíèÿ.Òîí
Komentáře k této Příručce