
ENGLISHRFU-40SEFRANÇAISENGLISHDEUTSCHESPAÑOLITALIANOTabletop / wall-mounting typeTisch- / WandgerätType de table / installation muraleDe sobremesa / i
11221• Las pilas tienen una vida útil deaproximadamente 1 año.Reemplace las pilas cuando el mando adistancia deje de funcionar.• El uso incorrecto de
ESPAÑOLParte posterior delpanel delantero2Instale el filtro1Saque el filtro HEPA de la bolsade polivinilo e instálelo en launidad principal con la ind
FUNCIONAMIENTOFUNCIONAMIENTO DELA UNIDAD PRINCIPALLa unidad comenzará a operar cuando se presione el botón MODE-ON/OFF(El aparato comenzará a funciona
ESPAÑOLCONTROL DEL APARATO CONEL MANDO A DISTANCIA•Para encender el aparato, pulse el botón ON/OFF.El aparato emitirá una breve señal auditiva y comen
CUIDADO Y MANTENIMIENTO(Para mantener las altas prestaciones de este producto, limpie el aparato periódicamente.)Al limpiar el aparato, asegúrese de d
ESPAÑOL• El periodo de cambio difiere dependiendo de las horas de uso y la ubicaciónde la instalación.•Algunos de los elementos odoríferos absorbidos
ANTES DE SOLICITAR REPARACIONESAntes de solicitar reparaciones, compruebe los síntomas que se describen a continuación y su posiblesolución, ya que el
ENGLISHHECCRBQВо исполнение Статьи 5 Закона Российской Федерации «Озащите прав потребителей», а также Указа ПравительстваРоссийской Федерации № 720 от
SERVICE PROCEDURE / SERVICE VORGEHENSWEISESERVICE PROCEDURE - ONLY EFFECTIVE IN GERMANYDear SHARP customer,SHARP machines are proprietary articles whi
ESPAÑOLCARACTERÍSTICASControl de iones agrupadosEl aparato controla la relación de ionesagrupados negativos e iones agrupadospositivos de acuerdo con
• No use el aparato si el cable o la clavija de alimentación están dañados o si la conexión ala toma de corriente mural no es segura.De lo contrario,
ESPAÑOLPRECAUCIONES CONCERNIENTES AL USO DE ESTE PRODUCTO• No bloque las lumbreras de entrada y salida.• No use el aparato cerca o encima de objetos c
PlasmaclusterNOMBRE DE LOS COMPONENTESS-4PANTALLA DE VISUALIZACIÓN DE LA UNIDAD PRINCIPALLámpara deltemporizador del filtroLámpara de modo AUTOLámpara
ESPAÑOLS-5ACCESORIOSMando a distancia(1 unidad)Pila(Pila AA X2 unidades)Al usar el aparato sobre una mesaSoporte(1 unidad)Tornillo de mariposa(2 unida
Instale el aparato sobreuna superficie plana• No instale el aparato enlugares que no seanplanos, como una paredcon marco de puerta, etc.No instale el
ESPAÑOLMadera2Instale el soporte de montaje 1•Instale el soporte después de que hapreguntado a un especialista y ha recibidosu confirmación sobre la f
Komentáře k této Příručce